Vénus et Mars se plaisent depuis la nuit des temps, depuis des milliards d’années les deux planètes s’attirent comme des aimants. Par un joli soir de mai, embrasés de gaieté, les tourtereaux prennent la clef des champs de la voie lactée pour un tête à tête en amoureux, un dîner aux étoiles dans la galaxie d’Andromède.
Le matin venu le soleil, de son œil ardent, les repère. Il prévient le géant Jupiter de cet écart de conduite, un Jupiter, maître de l’ordre, qui s’empresse de réorganiser le système perturbé. Aidé de Saturne, Uranus, et Neptune il attire les fuyards dans les mailles du filet d’une nébuleuse obscure. Ramenés dans le droit chemin, les amants reprendront en solitaires, leur tour routinier du soleil, se promettant une très prochaine autre fugue céleste.